Terramed - Des acteurs de l'audiovisuel du pourtour méditerranéen veulent lancer une chaîne de télévision

Moins d'un an après la création de l'Union pour la Méditerranée (UPM) voulue par le président de la République Nicolas Sarkozy, les dossiers prioritaires (écologie, développement durable, économie...) semblent enlisés à l'exception du volet audiovisuel qui mobilise toujours les professionnels.

Du 16 au 19 avril, au Caire, quelque deux cents d'entre eux issus de vingt-deux pays du pourtour méditerranéen se sont réunis dans le cadre de la 16e Conférence permanente de l'audiovisuel méditerranéen (Copeam) présidée par Emmanuel Hoog, PDG de l'Institut national de l'audiovisuel (INA).
A l'issue des débats, l'assemblée générale de la Copeam a adopté à l'unanimité une résolution finale comprenant dix grandes orientations, qui sera adressée aux chefs d'Etat et de gouvernement euro-méditerranéens, qui tiendront leur prochain sommet en 2010.
Outre la mise en place d'un cadre juridique et d'un accord-cadre visant à multiplier les projets de coproductions, les trois principales orientations concernent la création d'une chaîne de télévision méditerranéenne, le renforcement des échanges d'information et la réalisation d'un portail Internet consacré aux archives audiovisuelles des pays de la Méditerranée.
"Nous avons un an pour mettre en oeuvre notre projet et je souhaite que cette résolution permette à l'ensemble des acteurs de l'audiovisuel méditerranéen de concrétiser des coopérations et de bénéficier de financements adéquats", a souligné M. Hoog. D'ores et déjà, l'Union européenne s'est déclarée "partie prenante" de ce projet méditerranéen.
Le projet de chaîne "Terramed" dont le siège est à Rome sera bientôt visible à titre expérimental une heure par jour sur RaiNews. Multiculturelle et multilingue (français, arabe, anglais), elle sera diffusée par satellite avec des programmes à vocation méditerranéenne et culturelle dans un esprit de service public.
De son côté, "EuroMed News", la plate-forme d'échanges de programmes pilotée par France Télévisions, sera dotée d'un budget de 2,9 millions d'euros dont la majeure partie sera versée par l'Union européenne. Cette structure veut être "un lien du dialogue interculturel entre les deux rives", à travers la coproduction de reportages, de magazines et de documentaires. "C'est un partenariat "gagnant-gagnant" qui permettra à l'Europe d'avoir une plus grande lisibilité dans les pays arabes et vice-versa", dit Slahedine Maaoui, directeur général de l'Union des télévisions arabes (ASBU).
Quant au portail "Med Mem", qui bénéficiera d'un budget de 1,9 million d'euros, il sera alimenté par 4 000 documents audiovisuels numérisés issus des archives de tous les pays qui voudront bien les céder.
Derrière la volonté politique de faire aboutir tous ces projets, une tension demeure toujours entre les pays arabes et Israël, exclu des discussions. Ce pays n'a donc pas souhaité se rendre dans la capitale égyptienne. Dans la résolution finale, les membres de la Copeam ont tenu à rappeler que depuis sa création, cette institution veut "être un instrument de lutte contre l'ostracisme, le repli sur soi, la xénophobie et toutes les formes d'intégrisme".
Par Daniel Psenny - LeMonde.fr - le 22 avril 2009

La Tunisie exportera de l'énergie verte vers l'Europe

Le projet d'interconnexion électrique sous-marine réalisé dans le cadre du projet ELMED entre la Tunisie et l'Italie a été presenté à l'occasion d'une une table ronde sur « le rôle de l'interconnexion électrique tuniso-italienne dans le développement des énergies renouvelables » et qui fut organisée par le Centre Méditerranéen des Energies renouvelables (MEDREC).

Ce projet d'une capacité de 1000 MW, sera également accessible aux opérateurs privés, désireux d'exporter de l'électricité verte vers l'Europe et ce, jusqu'à hauteur de 200 MW, soit 20% de la capacité totale du projet.

Ce projet vient à point nommé pour inciter les acteurs économiques à exporter l'électricité d'autant plus que la Tunisie vient d'amender (décembre 2008) le cadre réglementaire et incitatif à la maîtrise de l'énergie afin de légaliser l'autoproduction électrique par les énergies renouvelables et par la cogénération.

Cette logique qui va dans le sens du programme quadriennal (2008-2011) pour la maîtrise de l'énergie dont l'objectif est de réduire la demande d'énergie primaire de 20% à l'échéance 2011, pourra être renforcé par une bonne intégration de la Tunisie au réseau de connexion électrique européen.

Sur ce plan, M.Corrado Clini, Directeur Général, au ministère italien de l'environnement, du territoire et de la Mer, a indiqué que l'Italie oeuvrera à intégrer la Tunisie au réseau de connexion électrique européen. Il a précisé que son pays était fortement intéressé par le développement des bio-énergies et de la bio-masse en Tunisie, ajoutant que les nouvelles législations européennes encouragent l'importation d'énergie verte de pays non-européens, de la rive sud de la méditerranée.

Et de conclure en disant que plusieurs investisseurs privés italiens pourraient investir dans le domaine de l'énergie en vue de son exportation vers l'Italie.A signaler que le centre méditerranéen (MERDEC), dont le siège est à Tunis, a pour principale mission de renforcer les capacités, la dissémination de l'information et le développement de projets pilotes dans le domaine des énergies renouvelables, et ce au profit des cinq pays d'Afrique du Nord (Algérie, Egypte, Libye, Maroc, Tunisie).

Par TAP - espacemanager.com - avril 2009

Lancement du Prix méditerranéen du journalisme

L’édition 2009 du Prix méditerranéen du journalisme de la Fondation Anna Lindh a été lancée officiellement lors d’une session du Forum de l'Alliance des civilisations des Nations Unies à Istanbul, où a aussi été annoncé un cadre conjoint de réponse rapide permettant de répondre aux besoins des journalistes travaillant dans la région méditerranéenne.
Ce Prix est le concours de référence, à l’échelle régionale, pour les journalistes spécialisés dans les questions liées à la diversité culturelle et au dialogue. En plus des journalistes de la presse écrite, cette année, les journalistes travaillant pour la radio, la télévision ainsi que les bloggeurs pourront participer. En outre, et suite à la guerre à Gaza, une mention spéciale sera attribuée pour la meilleure production journalistique sur les « zones de conflits ».
S'exprimant lors de la cérémonie officielle du lancement, Jan Figel, commissaire de l'Union européenne, a déclaré : « Les journalistes jouent aujourd'hui un rôle crucial en présentant un aperçu de la diversité des cultures de notre région et en contribuant à combler le fossé entre les perceptions des uns et des autres. Le Prix méditerranéen du journalisme est une initiative unique permettant d'encourager ce domaine d'action essentiel. »
Pour l'édition 2009, le Prix a été développé grâce à de nouvelles collaborations avec le Réseau COPEAM de l'Audio-visuel, le Media Euro-Med Task Force et l'Alliance des civilisations des Nations Unies. Le concours est ouvert aux journalistes ressortissants des 43 pays de l'Union pour la Méditerranée, et ce jusqu’au 15 juillet 2009.
Un cadre conjoint de réponse rapide permettant de répondre aux besoins des journalistes travaillant dans la région méditerranéenne a aussi été lancé lors du Forum de l’Alliance des Civilisations. Cette initiative, lancée par la Fondation Anna Lindh, la Commission européenne et l’Alliance des civilisations des Nations Unies, offrira un accès simplifié à l’information et aux compétences d’experts dans des contextes de crises ayant une dimension culturelle, ainsi qu’un mécanisme de soutien permettant de réunir des journalistes, des éditeurs et des experts internationaux dans le cadre d’un dialogue médiatique.
La Fondation Anna Lindh œuvre au rapprochement des peuples et des organisations de la région en leur offrant des occasions de travailler main dans la main sur des projets dans le domaine de la culture, de l’éducation, des sciences, des droits de l’homme, du développement durable, du renforcement de pouvoir des femmes et des arts.
Prix du journalisme - Communiqué de presse
Mécanisme média de réponse rapide - Communiqué de presse
Fondation Anna Lindh : Site web - fiche et actualités
EuroMed Info Centre – Le Prix Fondation Anna Lindh pour la presse : lauréats de l’édition 2008

Feu l'Union pour la Méditerranée ?

Utopique voire naïf, le projet d’Union pour la Méditerranée a voulu faire l’impasse sur la question israélo-palestinienne. Un oubli qui a sonné son glas
L’Union pour la Méditerranée, plus connue encore sous le sigle UPM serait-elle en train de dépérir pour ne pas dire qu’elle aurait exhalé son dernier souffle depuis longtemps ? Nombreux sont les experts qui en sont convaincus. Selon eux, le processus est d’ores et déjà enterré, victime de la guerre de Gaza et du comportement pusillanime des Européens, mais aussi de l’indifférence des régimes arabes face aux souffrances des Palestiniens.

Pour les opinions publiques du Sud de la Méditerranée, furieuses contre leurs pouvoirs, il est en effet impensable de soutenir un processus où Israéliens et Arabes s’assoiraient à la même table comme si de rien n’était. Et de cela, les gouvernements de cette zone en sont conscients même si au fond d’eux-mêmes ils n’aspirent qu’à une tranquille, d’autres diraient honteuse, normalisation avec l’État hébreu.
Avant d’aller plus loin, il faut d’abord rappeler que l’affaire avait déjà bien mal débuté. On se souvient que Nicolas Sarkozy entendait, en premier lieu, restreindre cette Union aux pays riverains de la Méditerranée. Une volonté qui a « hérissé » les Allemands et provoqué une vive tension entre Paris et Berlin.

Le président français a ensuite mis de l’eau dans son vin, acceptant que l’UPM soit un processus qui associe tous les pays de l’Union méditerranéenne à ceux du bassin sud et est de la Méditerranée. On se souvient aussi que cette initiative avait été mal vue par plusieurs pays arabes, les uns voyant en elle une tentative déguisée de créer les conditions d’une normalisation forcée avec Israël, tandis que les autres craignaient qu’elle n’empêche le renforcement de leurs propres relations institutionnelles et économiques avec l’UE dans le cadre de la politique de voisinage.

Cela sans compter la Turquie qui a suspecté que ce projet n’ait été qu’un moyen diplomatique d’empêcher son adhésion à l’Union européenne.
Moins d’un an après la naissance officielle de l’UPM à Paris, c’était le 13 juillet dernier, la réalité géopolitique a repris ses droits et l’on réalise sa part d’utopie voire d’amateurisme. Comment croire en effet qu’un mouvement multilatéral d’importance puisse exister dans la Méditerranée sans règlement de la question palestinienne ?
Il y a quatorze ans, le processus de Barcelone, né de la première Guerre du Golfe et de l’euphorie qui a suivi les accords d’Oslo, promettait la même chose ou presque que l’UPM, à savoir faire de la Méditerranée un espace de paix et de prospérité grâce, notamment, à l’économie.

L’Europe perd depuis 20 ans le pari palestinien
Certains pays comme le Maroc et, à un degré moindre la Tunisie, ont su profiter du processus de l’Euromed. Mais de manière générale, « Barcelone » n’a pas tenu ses promesses en raison de son caractère unilatéral, l’Europe dictant ses conditions et le Sud n’ayant qu’une faible manœuvre pour négocier.

Mais la véritable raison de la stagnation de l’Euromed est liée à l’enlisement du dossier palestinien. Plusieurs guerres, dont celle du Liban en 2006, l’Intifada et la poursuite de la colonisation en Cisjordanie, ont constitué d’importants facteurs de blocage qui persistent à ce jour.
Et c’est là le nœud du problème. A ce jour, les dirigeants européens restent persuadés que l’on peut faire progresser les relations et les échanges avec la zone sud de la Méditerranée sans qu’il n’y ait de changement majeur dans la situation des Palestiniens.

Ouvertement ou pas, ils estiment que les régimes arabes sont capables de modifier leur position et de passer outre l’hostilité de leurs opinions publiques. Cela fait vingt ans que les Européens font ce pari, et cela fait vingt ans qu’il ne se réalise pas !
La manière avec laquelle l’Union européenne traîne des pieds pour soutenir pleinement l’initiative de paix arabe au Proche-Orient - voilà déjà sept ans qu’elle a été lancée-est à ce titre édifiante. Voilà une démarche sérieuse, basée sur le principe simple de « la terre contre la paix », qui, si elle aboutit, serait un formidable catalyseur pour le rapprochement de l’Europe avec sa rive sud de la Méditerranée.

Le problème, c’est que cela ne fait pas partie des solutions possibles que l’UE accepte de prendre en compte. Et c’est cette position attentiste des Européens par rapport à tout ce qui touche la Palestine qui décrédibilise, pour une bonne part, tous leurs projets qui visent à donner une autre dimension aux relations euro-méditerranéennes.
Faut-il pour autant se réjouir de la stagnation de l’UPM ? On pourrait le faire par simple envie de se moquer de Nicolas Sarkozy. Le problème c’est qu’il y a urgence.

Qu’on le veuille ou non, l’avenir de la rive sud de la Méditerranée, ou pour être plus précis, du Maghreb, est au Nord. Et, c’est le plus intéressant, la réciproque est vraie. Dans un monde où sévit la crise économique, où le prix du transport va fatalement augmenter dans les années à venir, l’économie va redécouvrir le sain concept de proximité et la géographie reprendra ses droits.

Mais, il y a une autre donnée, encore plus incontournable, qui est celle de la démographie. La réalité, pour les décennies à venir, c’est que les bras vont manquer au nord quand ils se multiplieront au sud. Qui va payer les retraites au Nord si ce n’est les travailleurs du Sud ? Où les entreprises européennes trouveront-elles de nouveaux marchés si ce n’est au sud de la Méditerranée [1] ?
Mais pour que ceux du Sud paient, par leurs cotisations sociales, les retraites au Nord, il faut que ce dernier investisse et crée des emplois au Maghreb comme au Levant. Et, si l’on est optimiste, on peut se dire que l’Europe, tôt ou tard, devra admettre qu’elle n’a pas le choix que de s’investir pleinement dans sa rive sud.
Cette réalité, ils sont nombreux à ne pas vouloir l’admettre au Nord. L’idée même que des « facteurs d’irrévocabilité » autres que l’énergie (si les gens du Sud paient les retraites de ceux du Nord, les relations entre les deux rives pourront difficilement être remises en cause) puissent exister entre le Maghreb et l’Union européenne a du mal à être prise au sérieux à Paris, Bruxelles ou Berlin.

C’est pourtant cela qui pourrait s’imposer dans trente à quarante ans. A condition, bien sûr, que les Palestiniens aient enfin recouvré leurs droits et dignité.

Par Akram Belkaïd - Bakchich.info - le 13 avril 2009

Forum de Paris: Les actions pour la Méditerranée

Défis: pollution, développement des énergies renouvelables et santé

Le Forum de Paris a clôturé dimanche dernier sur un diagnostic alarmant. Vingt millions de Méditerranéens n’ont pas accès à l’eau potable. Moins de 5% d’énergie renouvelable est produite aujourd’hui.

Un million d’habitants s’ajouteront par an sur les côtes méditerranéennes dans les 5 ans qui viennent. 300 millions de touristes visiteront la région en 2030.

Des pollutions insidieuses chimiques, médicaments, macro-déchets… existent sans oublier les moyens trop limités et des actions insuffisantes. Parmi les principaux aspects qui ont retenu l’attention, les problèmes de l’eau, de l’énergie et de la santé.

L’eau

Une situation alarmante: en 2025, 63 millions de personnes auront moins de 500 m3 d’eau par an, atteignant le seuil de pénurie. Premier constat, l’assainissement doit devenir une véritable priorité de l’agenda politique. Si des projets visant à construire des stations d’épuration existent, le manque de professionnels, de financements et de volonté politique sont criants.

Jean-François Donzier, directeur général de l’Office international de l’eau appelle à une coordination approfondie entre les pays riverains pour la gestion des fleuves. Concernant le financement de la gestion des eaux usées, Donzier a mis l’accent sur la nécessité d’une politique nationale de tarification des services d’assainissement.

Force est de constater que ce sujet reste politiquement sensible. «La balle se trouve dans le camp des gouvernements», a-t-il noté. Des mesures collectives s’imposent pour les pays du pourtour méditerranéen, un pays ne pouvant résoudre ses problèmes de façon isolée.

L’énergie

L’ atelier « La Méditerranée a soif d’énergie propre» a dressé les perspectives des besoins énergétiques dans le bassin méditerranéen. Quelques chiffres clés: d’ici à 2025, 90 millions de personnes supplémentaires vont avoir besoin d’énergie dans le bassin méditerranéen. D’ici 2030, les besoins en énergie augmenteront de 40%.

Face à l’épuisement des combustibles fossiles, la nécessité de passer rapidement à d’autres formes d’énergies renouvelables et nucléaires s’impose de manière évidente.

Pourtant, la place des énergies renouvelables en Méditerranée est encore faible. Les défis à relever donc, tel qu’il ressort des travaux du forum de Paris, sont la nécessité de mettre en place un cadre institutionnel: seule la Tunisie a légiféré en 2004 sur la maîtrise de l’énergie (audit énergétique, incitations financières).

C’est aussi la question de la rentabilité des énergies renouvelables et le problème de leur financement qui sont remis sur la table. Il s’agit enfin de développer des réseaux Nord/Sud en termes d’alimentation énergétique en évitant un «colonialisme énergétique».

La santé

L’aide au développement de la santé atteint vite ses limites lorsqu’elle ne s’accompagne pas d’une aide économique globale. Aussi la santé est-elle à mettre au cœur des réflexions de l’UPM. En la matière, l’espace méditerranéen se caractérise encore par d’importantes disparités.

Nouzha Guessous-Idrissi, pharmacien biologiste marocaine et consultante en droits humains, a présenté quelques données chiffrées illustrant l’état de la santé sur les deux rives de la Méditerranée. La mortalité maternelle varie d’une femme sur 13 en Mauritanie à 1 femme sur 4.085 en France. Les dépenses de santé par habitant et par an varient de 49 à 3.500 dollars entre le Nord et le Sud.

Des propositions
Dans le chapitre propositions, le forum a insisté sur la coopération euroméditerranéenne en application des conventions internationales pour le contrôle de la mer qui est indispensable pour lutter contre les dégazages, et les rejets d’eaux usées.

Les voies de recours existent donc mais elles ne sont pas encore suffisamment utilisées. Il n’est donc pas prioritaire de créer de nouveaux mécanismes institutionnels de sanction. Nadia Salah, directrice des rédactions du groupe Eco-Médias, a d’ailleurs soutenu l’application immédiate et même un renforcement des mécanismes de sanction, gage de protection pour les plus faibles.

Il a été mis en exergue la création par l’UPM d’un programme commun de contrôle de la pollution, des dégazages, des ports et de tous les rejets maritimes de la Méditerranée, sous l’égide de l’Organisation maritime internationale. Hassan Abouyoub, ambassadeur itinérant du Royaume, a quant à lui avancé 3 propositions phares :

- fixer l’aide au développement (les moyens sont insuffisants et le seront encore plus avec la crise).

- Il a appelé à la création d’un sommet annuel entre les villes riveraines de la Méditerranée afin d’asseoir localement une coopération durable.

- Enfin, à ses yeux, l’UPM est trop dominée par les questions de migration, elle manque aujourd’hui de crédibilité, en particulier auprès de la société civile. Nadia Salah a d’ailleurs déploré l’existence d’une forme de chantage de l’UE («maîtrise des flux migratoires contre aide») qui handicape le processus.

Par Jihane KABBAJ - Leconomiste.com Maroc- le 17 avril 2009

Compétitivité verte - L'initiative Greco Méditerranée se déploie au Maroc

Intégrer l'environnement en tant qu'élément stratégique de rentabilité, c'est promouvoir des modèles de consommation et de production durable reposant sur une production plus propre et la prévention des émissions polluantes.

En Méditerranée, l'initiative Greco, menée par le CAR/PP, Barcelone, œuvre dans ce sens. MICNT, S3E, CGEM et CMPP sont ses partenaires pour le programme au Maroc.L'initiative Greco (Green Competitiveness Initiative) est au Maroc.

Projet relevant du Centre d'activités régionales pour la production propre (CAR/PP), qui développe ses activités à partir de Barcelone, et faisant partie du Plan d'action pour la Méditerranée (PAM) promu par le Programme des Nations Unies pour l'environnement, cette initiative vise la promotion de la compétitivité verte, l'augmentation de la rentabilité par l'adoption d'améliorations environnementales dans la zone méditerranéenne, à travers l'étude et l'explication du bénéfice économique offert aux entreprises par l'application de ce concept.

Au Maroc, cette initiative suscite tant d'intérêt et mercredi 15 Avril, place était à la matérialisation, par la signature, à l'occasion du « Forum de lancement de l'Initiative Greco au Maroc » tenu à Casablanca, d'un Mémorandum d'entente entre le ministère de l'Industrie, du Commerce et des Nouvelles technologies (MICNT), le secrétariat d'Etat chargé de l'Eau et de l'Environnement, la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM) et le CAR/PP.

Les modalités d'exécution du projet font l'objet d'un accord de partenariat, signé le même jour, entre le CAR/PP et le Centre marocain de production propre (CMPP). « La compétitivité verte cadre parfaitement avec notre conception du développement durable, et vient, sans doute, enrichir nos acquis et expériences en la matière » déclare Ahmed Reda Chami, ministre de l'Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies, à l'ouverture du Forum.

« Cette rencontre constitue une initiative louable visant à renforcer le processus de coopération, de coordination, et d'échange de savoir-faire et d'expériences entre les pays de la méditerranée en général et des technologies propres en particulier » ajoute t-il, rappelant que « lors de la 7ème Conférence euro-méditerranéenne des ministres de l'Industrie tenue à Nice en novembre 2008, le Maroc a adhéré au choix du développement industriel durable et de l'efficacité énergétique comme thème du programme de travail 2009-2010 de la coopération industrielle euro-méditerranéenne ».

« Engager le maximum d'entreprises dans l'intégration de l'environnement comme un élément stratégique de rentabilité, à moyen et à long terme, est le principal objectif de l'Initiative Greco », avait annoncé mardi, lors d'un point de presse tenu à Casablanca, Luisa García Valdecasas, chef du projet lnitiative GRECO au CAR/PP.

« Cette initiative vise à promouvoir la compétitivité verte dans la zone méditerranéenne, compétitivité qui consiste en la mise en oeuvre de mesures impliquant simultanément une amélioration de la rentabilité pour les entreprises et la préservation de l'environnement » a indiqué, quant à elle, Virginia Alzinia, directrice du CAR/PP.

« Greco Initiative » aide les entreprises méditerranéennes dans la mise en oeuvre de pratiques de production propre, en les dotant de l'assistance et des ressources financières nécessaires pour définir les améliorations techniques et pratiques environnementales, calculer la rentabilité des projets de mise en oeuvre et évaluer le gain pour l'environnement, a-t-on précisé à la veille du lancement de cette initiative au Maroc.

A cette occasion, a été présenté en exclusivité internationale le rapport « Compétitivité verte dans la Méditerranée – Opportunités d'affaires à travers la production propre », comportant l'analyse de 100 cas de réussite de compétitivité verte, menés à bien par des entreprises de la zone méditerranéenne ayant adopté des solutions de production plus propre.

Il s'agit de reconduire et de transformer la façon de faire des affaires et la façon de produire, en faisant valoir que l'environnement n'est pas un coût mais une perspective d'affaires, a-t-on assuré.Intervenant à cette occasion, Abderrahim Chakour, MICNT, a mis en exergue le parcours du Maroc en matière de préservation de l'environnement, notamment le Fonds de dépollution industrielle (FODEP).

Les entreprises sont de plus en plus appelées à respecter la législation environnementale et à introduire des techniques environnementales dans leurs processus de production, ont rappelé les conférenciers, soutenant, à ce propos, que la production propre devient un outil efficace pour la modernisation de l'industrie à travers l'introduction de techniques et de pratiques environnementales qui empêchent la génération de pollution à l'origine.

Des mesures qui, tout en empêchant des effets négatifs sur l'environnement, génèrent de la valeur économique, a-t-on ajouté, faisant remarquer que les problèmes de pollution les plus graves dans la zone méditerranéenne concernent l'emploi abusif d'eau et d'énergie ainsi que l'utilisation de produits chimiques dans les processus de production.

-------------------------------------------------
Le CMPP en action

Le Centre marocain de production propre (CMPP) est le centre national de référence en termes de production plus propre. Sa mission principale est l'assistance technique aux entreprises marocaines pour l'adoption des technologies plus propres et des systèmes de management environnemental, leur permettant ainsi d'améliorer la performance économique, en termes d'efficacité, de productivité et de compétitivité, ainsi que la performance environnementale.

Le CMPP vise à se positionner en tant que centre technique d'excellence, auprès des pouvoirs publics, de l'industrie marocaine et des organisations internationales, en matière de promotion des modes de production durable, notamment par l'application du concept de la production plus propre et le transfert de technologies propres.

Objectifs : contribuer à l'amélioration de la productivité et de la compétitivité de la PME/PMI marocaine dans le cadre du respect des exigences environnementales, renforcer l'expertise et les compétences nationales en ingénierie environnementale et créer un marché national de la production plus propre et des technologies propres.
Par Réda Bennis - LeMatin.ma - 16 avril 2009

Union pour la Méditerranée - Création d'un Observatoire d'études stratégiques

L'Observatoire d'études stratégiques de l'Union pour la Méditerranée a été créé, jeudi à Madrid, à l'initiative d'universités, de sociétés savantes et d'organisations de la société civile représentant des pays du pourtour méditerranéen, dont le Maroc.

Le lancement de cet Observatoire a été annoncé lors d'une conférence organisée dans la capitale espagnole par l'Université Complutense de Madrid, l'Association internationale francophone d'intelligence économique et l'Assemblée des Chambres françaises de commerce et d'industrie.

Les autres membres fondateurs de cette nouvelle plate-forme d'échanges, dont l'objectif est "œuvrer pour le rapprochement du monde de l'université, des entreprises et de la société civile, sont l'Espagne, la France, l'Egypte et le Portugal".

L'Observatoire d'études stratégiques de l'Union pour la Méditerranée œuvrera pour la mobilisation des réseaux d'intelligence de la Méditerranée au service de la sécurité économique et de la cohésion sociale, souligne-t-on dans la déclaration finale adoptée au terme de la conférence de lancement de ce projet.

Il se veut également une plate-forme d'expertise, de veille stratégique en réseau et d'alerte vis-à-vis d'intérêts communs jugés stratégiques. La première rencontre de travail de cet Observatoire se tiendra à Rabat dans les prochaines semaines et aura pour objectif de définir les missions de cette institution, ses premiers projets et son plan d'action.

Dans une déclaration à la MAP à cette occasion, Driss Guerraoui, vice-président de l'Association internationale francophone d'intelligence économique, a souligné que l'observatoire créé ambitionne de fédérer les institutions d'études et de recherches stratégiques du pourtour Méditerranée et d'identifier les projets prioritaire d'intérêt mutuel.

Cette initiative collective servira d'interface et de structure de relais entre les entreprises, les universités, les centres de recherche et les acteurs de la société civile dans la région, a-t-il ajouté, notant qu'elle sera appelée à mener des activités favorisant l'interconnaissance entre ces différentes intervenants.

Evoquant la valeur ajoutée pour le Royaume d'une telle initiative, M. Guerraoui a indiqué que la présence marocaine au sein de cet Observatoire "contribuera à orienter les priorités de réflexion stratégique et les actions de coopération en Méditerranée conformément à la vision et aux intérêts du Maroc dans ce domaine".

Le Maroc, a-t-il poursuivi, tirera profit des résultats des actions qui seront menées par cette structure de réflexion.

Mohamed Zitouni, président de la Fédération internationale pour l'autonomie au Sahara (FIAS), qui a pris part au lancement de cet observatoire en tant qu'organisation de la société civile, a affirmé que son ONG ne ménagera aucun effort, dans le carde de cette nouvelle structure de coopération, pour le rapprochement des acteurs de la société civile au Maghreb et en Europe.

M. Zitouni a, par ailleurs, mis l'accent sur le projet d'autonomie pour le Sahara sous souveraineté marocaine qui, outre sa dimension démocratique, s'inscrit dans une logique géostratégique dont les retombées pour la stabilité de la région sont incontestables.

Le directeur de l'Assemblée des chambres françaises de commerce et d'industrie, Philipe Clerc, a souligné, pour sa part, que l'idée de fonder un tel observatoire est née du besoin ressenti, par des chercheurs et des acteurs économiques et de la société civile du pourtour méditerranéen, de la mise en œuvre de projets concrets visant le rapprochement au sein de cet espace.

L'Observatoire se veut une plate-forme qui permettra le partage des capacités d'intelligence qui existent sur les deux rives de la Méditerranée dans le but de mieux faire face aux défis communs, a-t-il ajouté, relevant que les membres de cette structure nourrissent de "grandes" ambitions."Nous allons partager nos intelligences qui serviront en même temps pour une cause commune, celle de la réduction des fractures au sein de la Méditerranée", a dit M. Clerc.

Par lematin.ma - le 18 avril 2009

L'Espagne accueillera la prochaine Conférence Ministérielle sur l’eau durant le premier semestre de 2010

Au cours de son intervention à la session Méditerranéenne du 5ème Forum Mondial de l'Eau à Istanbul le 19 mars dernier, la ministre espagnol de l'Environnement et des affaires rurales et maritimes, Mme Elena Espinosa Mangana, a exprimé l'engagement de l'Espagne au processus de Barcelone - Union pour la Méditerranée, et a réaffirmé que l'Espagne accueillera la prochaine Conférence Ministérielle sur l’eau durant le premier semestre de 2010.

Elle a également exprimé l'engagement de l'Espagne à soutenir une solide stratégie méditerranéenne pour l'eau à travers le renforcement des organisations et institutions de la région, la création et le renforcement de la formation et le transfert des programmes de technologie et l'établissement d'un observatoire sur la sécheresse.

Dans son discours, elle a mis en évidence l'expérience de l'Espagne dans les plans de gestion de la sécheresse, et a insisté sur la nécessité de fonder les futurs travaux sur les outils et les réseaux existants, tels que le Système européen d'information sur l'eau (WISE) et le Systéme Euro-Méditerranéen d’Information sur les savoir-faire dans le Domaine de l’Eau (SEMIDE), afin d'acquérir une base de connaissances qui puisse être partagée.

Enfin, elle a également souligné l'importance des nouveaux outils technologiques appliqués à la gestion de l'eau (par exemple: le dessalement, la réutilisation de l'eau, la modernisation de l'irrigation) dans lesquels l'Espagne a fait des progrès très importants dans les dernières années.

Par Emwis.net - avril 2009
File link : http://www.expansion.com/2009/03/19/economia-politica/politica/1237466828.html

La VIème Conférence FEMIP : « Financement Durable de l'Eau et Changement Climatique en méditerranée »

La Banque européenne d'investissement (BEI) et la Principauté de Monaco ont joint leurs efforts pour organiser la 6ème Conférence FEMIP qui portera sur le financement durable de l'eau et le changement climatique en Méditerranée.

Cette manifestation de haut niveau, honorée par la présence de Son Altesse Sérénissime le Prince Souverain, se tiendra les 10 et 11 mai 2009 en Principauté de Monaco.La Conférence rassemblera des décideurs politiques ainsi que des représentants du secteur privé et des institutions internationales de financement.

Elle constituera un forum d'échange autour des sujets suivants :
- Tarification et financement durable et de l'eau
- Rareté de l'eau et changement climatique dans le bassin méditerranéen
- Une utilisation plus efficace de l'eau et le rôle du secteur privé
Programme : EN - FR
Information Générale : EN - FR
EIB’s Protocol Unit,

Mrs. Michèle SchmittPhone : +352 43 79 - 84206 ; Fax: +352 43 79 - 64280

Email: prot.events at eib.org

Contact information : Mlle Zohra Moulai /// Eefje Schmid, Coordination Officer / Chargée de coordination/ European Neighbour and Partner Countries Department / Département des Pays Voisins et Partenaires de l'Europe / European Investment Bank (EIB): 100, bvd Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg

Email: moulaiz@eib.org ; eefje.schmid@eib.org ; ju.mertens@eib.org ; prot.events@bei.org

Phone: +352 4379 86822 /// +352 4379 86832 ; Fax: +352 4379 66798 /// +352 43 79 – 84206 ; Fax: +352 43 79 – 64280
File link copy : 20090227_water-financing_Monaco_EN-FR.pdf (application/x-octetstream, 61 Kb)
Source : La Banque européenne d’investissement (BEI)
Relation: http://www.emwis.net/documents/fol195274

Migrations féminines en Méditerranée : enjeux et perspectives

Le Centre d’études et de recherche sur la migration internationale et le développement durable (Cermid) organise un colloque international sur le rôle des femmes dans les migrations et sur "l’évolution du phénomène invisible de la migration féminine". Vendredi 27 novembre 2009 - Samedi 28 novembre 2009 - Casablanca, Maroc

L’objectif du colloque est de "favoriser une meilleure compréhension des processus de migrations féminines qui sont souvent occultés des débats académique et public" et de faire valoir pour "postulat de base" que "les migrations féminines s’inscrivent dans le cadre d’une dynamique de modernisation sociétale qui se manifeste essentiellement à travers une participation active de la femme au processus de développement socio-économique".
Selon les organisateurs, "la migration fait partie de l’histoire de l’humanité et de la Méditerranée en particulier bien avant la création des frontières. Traditionnellement, les femmes affrontent généralement des restrictions plus marquées que les hommes à cause d’un manque d'autonomie dans la prise de décisions et d’une absence de ressources financières notamment. La mobilité des femmes était ainsi limitée à des mouvements migratoires visant essentiellement le mariage ou le rapprochement familial, ce qui les rendent très dépendantes de leur statut familial."
Par Co-developpement.org - avril 2009
Renseignements:

Cermid, cermid@cermid.ma
www.cermid.ma/colloque2009.pdf

Assemblée des Citoyens de la Méditerranée

C'est une nouvelle tentative pour réfléchir et agir ensemble qui vient de naître en Méditerranée, déchirée par les conflits et marquée par des inégalités de toutes natures. Un projet pour donner voix aux citoyennes et citoyens du bassin méditerranéen, à la recherche de paix et de prospérité partagée.

Bien avant la chute du mur de Berlin, des citoyens du monde en quête de nouvelles aventures humaines, et des militants, conscients de l'obsolescence des organisations partisanes et syndicales, étaient en quête de nouvelles formes de réflexion et d'action communes. Penser et agir autrement, était alors leur credo.

Sur toute la planète, la prise de conscience, était, pourrait-on dire, universelle. Sauf dans les organisations comme les sectes, et tout ce qui pouvait y ressemblait, où, continuant à s'enfermer dans dogmes et irrédentismes, l'on avait fini par verser dans le fétichisme et l'intégrisme stérilisants.

Cette prise de conscience émergeait du vécu concret des femmes et des hommes subissant le poids des différences, de la domination et des inégalités. On parlait alors du « monde d'en haut » et du « monde d'en bas », pour marquer ces différences et ces inégalités, et du fossé qui les séparait. La politique et la gouvernance, des nations et du monde, étaient alors en cause. Et nous étions tous à la recherche de paradigmes mieux adaptés aux mutations et exigences des sociétés du 21°siècle.

Après bien des essais, des militants de la Fondation pour le Progrès de l'Homme (FPH) en relation avec ceux d'ONG, entre autres, l'ONG espagnole CIERA, bien connue en Algérie par quelques entités de notre mouvement associatif, ont abouti au concept d'Assemblée de Citoyens.

Une forme d'organisation susceptible de permettre aux citoyens de faire entendre leurs voix, eux qui n'étaient habitués qu'à écouter celle des gouvernants et des « élites ». Dans plusieurs régions de la planète, notamment en Amérique latine, des tentatives semblables sont actuellement en cours.

Mais, en Méditerranée, qu'en est-il ?
Pour comprendre l'émergence de ce nouveau paradigme, il faut interroger les dernières années du « court 20° siècle », notamment en Méditerranée, et les différentes tentatives pour en faire un lac de paix et de prospérité partagée. Le Processus de Barcelone qui, en terme politique, n'a réglé ni le conflit israélo-palestinien, ni celui de Chypre, et encore moins, le problème du Sahara occidental.

En terme économique, financier et commercial, l'objectif fixé - la prospérité partagée - est très loin d'être atteint. Par ailleurs, la mise en place d'une consultation permanente de la société civile méditerranéenne a été tardive et peu efficace.

L'Union pour la Méditerranée (UPM), une initiative en cours de lancement, fait suite au processus de Barcelone et tente de lui redonner du sens. Se proposant des objectifs ambitieux, elle ne vise rien moins que la promotion des droits de l'homme, du développement, de la coopération économique et d'une plus grande compréhension entre les peuples. Essentiellement politique, et se situant d'État à État, elle ne prend, au stade actuel, que faiblement en compte la société civile.

L'Assemblée Parlementaire euro-méditerranéenne (APEM) se propose quant à elle, de représenter l'expression parlementaire légitime du Processus de Barcelone. A ce titre, elle relaie au niveau parlementaire, l'UPM, sans pour autant exprimer, là encore, avec assez de force, le point de vue des peuples.

La plateforme des ONG, le Forum Civil EUROMED, le Forum social méditerranéen et le Forum social maghrébin tentent, chacun à sa façon, de rassembler les sociétés civiles pour se faire entendre. Le Forum Civil EUROMED cherche ainsi à organiser l'apport de la société civile aux États et à l'Union européenne.

Les Forums sociaux, eux, sont des espaces regroupant des organisations et des mouvements souvent engagés dans la lutte contre le néo-libéralisme. Ils tentent d'inventer, sur le terrain, des réponses collectives aux défis et menaces qui pèsent sur notre avenir, sans que les efforts méritoires qu'ils déploient, aient un impact effectif sur les politiques menées, ici ou là.

Une vision globale de cet ensemble d'initiatives met en lumière l'insuffisante prise en charge de la parole citoyenne. Dans certains cas, c'est la considération et la place données à cette parole qui est en question. Dans d'autres, c'est la définition même de la société civile qui est trop restrictive ; souvent limitée aux mouvements sociaux, aux organisations non gouvernementales, voire aux syndicats.

Les entreprises, les universités, le monde des arts et de la culture, et bien d'autres acteurs, sont souvent absents de ces processus, alors qu'ils jouent un rôle capital dans la vie et l'évolution de nos sociétés. La mise en place des Assemblées de Citoyens de la Méditerranée, souhaite prendre en compte l'ensemble des composantes de nos sociétés civiles.

L'Assemblée des Citoyens de la Méditerranée (ACM) c'est quoi ?
La raison d'être de l' ACM, on l'aura compris, répond au déficit de la parole et de l'action citoyennes. Le préambule du texte fondateur de l'ACM, adopté à Rome le 22 février 2009, nous livre d'emblée, la nature et les principaux objectifs du processus : Nous, signataires du présent texte, nous engageons à participer au processus de construction de l'Assemblée des Citoyens et Citoyennes de la Méditerranée, une dynamique régionale qui tentera de contribuer à l'édification d'un espace commun et durable de paix, de développement, de solidarité et de prospérité partagée entre les peuples méditerranéens.

Notre initiative se veut complémentaire à d'autres expériences préexistantes, elles-aussi tendues vers cet objectif. Notre Assemblée des Citoyens et Citoyennes de la Méditerranée repose toute entière sur des valeurs démocratiques de liberté, de paix, de respect de la diversité culturelle et de responsabilité environnementale.

Elle ambitionne de favoriser l'émergence d'une parole et d'une action citoyenne commune, par la mise en œuvre de rencontres permanentes disposant de méthodes et d'outils novateurs. Rome, le 22 février 2009. Cet engagement est fondé sur un certain nombre de constats communs qu'il est important de connaitre pour qui souhaite s'engager dans ce processus. Les promoteurs reconnaissent que, « Si son unité et son existence politique ne sont pas encore prouvées, la région méditerranéenne est de fait une réalité historique, humaine, commerciale, culturelle, sociale et environnementale. »

Les constats communs qui fondent le processus, selon le texte fondateur de l'ACM, vont de : l'échec des tentatives de construction de certaines entités au sud et à l'est de la Méditerranée, en passant par une forte contradiction entre la libre circulation de flux de marchandises et capitaux et les restrictions imposées à la circulation des personnes, jusqu'à l'apparition de tensions entre des mondes de tradition religieuse différente et, enfin, aux relations existantes entre les différents pays riverains, souvent basées sur une logique bilatérale, rarement multilatérale ?

Objectif majeur: construire la Méditerranée des peuples Sur la base de ces constats les signataires se sont fixés comme défi majeur « la construction d'une communauté méditerranéenne des peuples ».

Pour y répondre, quelques grands axes stratégiques ont été mis en évidence :

- Agir en vue d'une gouvernance concertée, partagée, adaptée à l'espace méditerranéen,

- Œuvrer pour le désenclavement des pays qui sont encore trop enfermés dans leurs frontières nationales ou exclus pour des raisons économiques et politiques - en particulier au sud et à l'est de la Méditerranée,

- Contribuer au dépassement des craintes mutuelles pour redonner un sens humain, politique, culturel, environnemental et économique à l'ensemble méditerranéen.

La mise en œuvre de ces changements ne pourra intervenir, de manière durable et concertée, sans que les Citoyens et Citoyennes de la Méditerranée, notamment les jeunes, se mobilisent pour être entendus et contribuer librement, à l'émergence d'une parole et d'une action citoyenne communes.

Cette démarche tiendra compte de toutes les initiatives qui l'ont précédé tant au niveau des Etats que des sociétés civiles et que nous avons évoquées plus haut.

L'ACM, un processus d'action et d'intelligence collective
Une assemblée de citoyens est un processus d'action et d'intelligence collective, entendu comme un projet global aux dimensions interdépendantes. « C'est une intelligence partout distribuée, sans cesse valorisée, coordonnée en temps réel, qui aboutit à une mobilisation effective des compétences. » - (Pierre Lévy.1995)

D'où la notion d'assemblée, dépassant le cadre de l'expertise traditionnelle, visant à produire des propositions et des éléments de consensus nouveaux.

« L'Assemblée des Citoyens et Citoyennes de la Méditerranée est conçue comme un espace de dialogue permanent entre les sociétés du bassin méditerranéen. Il s'agit d'un processus à long terme qui rassemble les différents acteurs de la société - mouvements citoyens, institutions publiques, privées, entreprise associations, syndicats, experts, universités, centres de recherche, etc.

L'Assemblée des Citoyens et Citoyennes de la Méditerranée se propose d'aider à refonder une citoyenneté renouvelée basée sur la responsabilité, le dialogue et le partage. » Texte fondateur - Rome février.2009 Les assemblées de citoyens s'inspirent de trois principes :

- Permettre d'identifier les mutations majeures et les défis qui nous attendent ;

- Viser à construire des perspectives communes en prenant en compte la diversité géographique et socioprofessionnelle des situations et des points de vue ;

- Fonder la démocratie sur l'identification des valeurs, intérêts, défis et engagements communs, ciment de la communauté et socle du «vivre ensemble».

L'ACM : quelle organisation et pour quoi faire ?
Il est indéniable que l'organisation est en gestation et sera appelée à une rapide évolution. Pour l'instant, un comité d'initiative a été mis en place pour promouvoir cette démarche avec des outils novateurs. Il est composé de membres représentants la diversité géographique, culturelle et socioprofessionnelle de la Méditerranée.

Et ce, en leur qualité de citoyen et non de représentant d'un parti, d'un syndicat, d'une institution ou d'une ONG quelconque. Les espaces de dialogue pourront s'instaurer lors de rencontres générales et d'ateliers thématiques. Et prendre naissance au sein de chaque pays sous la forme de cercles, de réseaux transversaux ou thématiques ou plus largement, d'assemblées de citoyens du pays considéré.

Pour réfléchir et agir ensemble et contribuer à bâtir la Méditerranée des peuples. Déjà, se profilent des projets communs intéressant la jeunesse : un camp de la jeunesse méditerranéenne à l'horizon 2010, une université de la citoyenneté, des chantiers communs, un bateau qui ferait le tour de cette mer, riche de langues, de cultures et de civilisations, et contribuer à en faire un réel lac de paix et de prospérité partagée.

En conclusion, il s'agit là d'une nouvelle initiative qui pourrait être promue dans notre pays, puisque fondée sur la singularité de l'engagement citoyen n'ayant pu trouver sa libre expression dans les formes traditionnelles, associatives, partisanes ou syndicales.

Une aventure humaine où, comme dans les fora sociaux, il n'y pas ni pouvoir à se disputer, ni rente à partager. Seuls le travail et l'engagement pour le bien commun comptent ; tout le reste, n'appartenant qu'au monde de la servitude volontaire. Alors, comme le dit si bien notre ami Gustavo Marin, bon vent, et que le bateau lève les voiles du changement !

Si Mohamed Baghdadi - Continentalnews.fr - 9 avril 2009
PS - Pour toutes celles et tous ceux désirant avoir plus d'informations sur ce projet, prière adresser vos messages à l'adresse suivante: ac.méditerranee.dz@gmail.com

Albert II : deux discours pour une (bonne) cause

Hasard de calendrier ou intensification de son action ? Toujours est-il que le Prince Albert est, ces derniers temps, très impliqué dans une lutte qui lui est chère : la protection de l’environnement et plus particulièrement la sauvegarde et l’accès à l’eau potable. La semaine dernière encore, à Monaco comme à Paris, il a réaffirmé son engagement.
Le souverain lors de son allocution aux Vème RIMM à Monaco. La première intervention du souverain a eu lieu à Paris lors du colloque international du Forum de Paris qui avait pour thème "Sauver la Méditerranée".

L’occasion de réaffirmer son soutien au projet de l’Union pour la Méditerranée qui fût selon lui « un moment d’une importance considérable. »… « nous avons la possibilité unique de faire travailler ensemble des peuples que tout oppose, mais que relient encore une rivière, un puits partagés.

Par la préservation de l’eau, nous avons aussi l’opportunité de faire vivre ces partenariats qui sont au cœur de la démarche de l’Union pour la Méditerranée, alliances de projets entre Etats et sociétés civiles, entre ONG et entreprises. »

Puis après avoir exposé le sens de son engagement à travers sa Fondation il précise le rôle que peut jouer la Principauté dans ce combat : « Forts de notre histoire et de notre position d’Etat neutre, capable de rassembler dans le respect et le dialogue les représentants de ces peuples dont la coexistence est souvent un défi.

Nous le ferons avec vous, avec l’ensemble des Etats membres de l’Union pour la Méditerranée auxquels il incombe de prouver au monde que la Méditerranée n’est pas seulement l’objectif de nos efforts, mais qu’elle est avant tout le socle de nos espoirs.

A Monaco aussi...Le lendemain, autre lieu, mais même détermination lors du discours de clôture au Musée Océanographique des Vèmes Rencontres Internationales Monaco et la Méditerranée rappelant que « pour sa part, la Principauté s’attache, sur son territoire, à mener des actions de fond dans le cadre de la maîtrise de la consommation.

Ces efforts ont permis une réduction de 10% de la consommation d’eau depuis 2000. D’ici 2011, l’utilisation d’eau de mer, en lieu et place d’eau douce, dans les tours aéro-réfrigérantes de la centrale thermo-frigorifique de Monaco a pour objectif de diminuer encore d’environ 8 % la consommation d’eau distribuée. »

Puis après avoir exposé les nombreuses actions entreprise par la coopération international monégasque, il a conclu sur une note optimiste faisant référence à son discourrs de la veille : « j’ai voulu exprimer ma foi dans la capacité de ce bassin qui est le berceau de notre civilisation à redevenir cet espace où cultures et confessions peuvent coexister dans l’harmonie et partager une conception commune d’une gestion équitable des ressources hydriques. Votre colloque m’apparaît comme l’anticipation de la concrétisation de ce vœu. »
Par Benoît Ulrich - Monaco.mc - avril 2009

Plus d'infos : www.fpa2.mc

Le 1er forum méditerranéen sur l’oléiculture s’est ouvert hier à Alger

Le premier Forum méditerranéen sur l’oléiculture (Oleomed) s’est ouvert hier à l’hôtel El-Aurassi à Alger. Parmi les participants, des spécialistes et des industriels ont animé et/ou assisté à cette rencontre, à l’image du directeur de l’arboriculture fruitière et de la vigne (Itaf), Mahmoud Mendil, Amine Bensemane, le directeur du groupe de réflexion Filaha innove et du P-DG de Cevital, Issad Rebrab, ainsi que des experts auprès du Conseil oléicole international (COI).

Le secrétaire général du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, Sid Ahmed Ferroukhi, qui a ouvert le forum, expliquera d’entrée les objectifs du ministère de l’Agriculture par rapport à la filière de l’oléiculture. “Nous voulons passer d’une filière traditionnelle à une filière moderne, en ce sens que nous voulons faire sortir la production de l’huile d’olive des circuits familiaux et la rendre disponible au sein du marché”, note-t-il avant de préciser que “nous voulons une augmentation de la production nationale et une meilleure qualité de cette production nationale”.

Pour ce faire, il s’agit de mettre en synergie les différents maillons de la filière, notera M. Ferroukhi en expliquant qu”“on veut avoir des partenaires pour construire cette filière car, dit-il, une filière n’est rentable que si la chaîne des acteurs se met en place. Tout le défi de la filière est de développer cette chaîne d’acteurs”, souligne-t-il avant de noter qu’actuellement “chacun est cloisonné dans son domaine, les gens qui récoltent les olives n’ont pas de relations d’intégration, de contractualisation et de prix de référence pour le développement de la filière”.

Et de préciser : “Nos problèmes ne sont pas algéro-algériens, ce sont des problèmes partagés par d’autres pays. ”évoquant les mesures prises par le ministère de l’Agriculture pour le développement de la filière de l’oléiculture, M. Ferroukhi parlera de la labellisation.

“Il est question de la labellisation et de l’intensification des vergers”. Sur la question de la labellisation, M. Ferroukhi dira qu’“il y a une démarche qui se fait pour 13 terroirs de l’huile d’olive et 2 pour l’huile de table”. Dans le même ordre d’idées, il fera remarquer que “la labellisation permet d’objectiver le produit, le rend marchand, lui offre une garantie, un gage de contrôle et a un effet moteur sur la filière”.

Et d’ajouter : “La labellisation permet d’objectiver la relation du produit avec le marché car quand vous avez de l’huile d’olive qui est un produit noble vendu à 400 DA et qui est commercialisé dans des bidons n’importe comment, on ne peut que dire que cette huile mérite un meilleur emballage”. Interrogé sur les problèmes de financement des différents maillons intervenant dans la filière, M. Ferroukhi expliquera que “le financement n’est pas un problème, le problème c’est la professionnalisation de la filière”.

À ce propos, le secrétaire général, qui notera que son département accorde la plus haute importance à la filière, indiquera que cette filière participe à la création de l’emploi dans des endroits où il n’y a pas d’emplois. Il expliquera dans ce cadre que “la surface destinée à l’oléiculture est de 300 000 hectares qui représentent une superficie d’un tiers des surfaces arboricoles et nous ambitionnons d’atteindre les 500 000 hectares”, dit-il avant d’ajouter que “notre production est de 60 000 tonnes, nous disposons de 200 unités de transformation, et d’une centaine de conserveries”.

Interrogé sur l’exportation de l’huile d’olive, M. Ferroukhi dira que “toutes les filières produisent pour le consommateur algérien d’abord et s’il y a un excédent, il sera destiné à l’exportation”. Quoi qu’il en soit, aux yeux du secrétaire général du ministère de l’Agriculture, il est impératif de développer l’utilisation des technologies dans la filière en vue de servir de modèle “pour le développement d’une oléiculture intensive” dans notre pays.

Par ailleurs, Issad Rebrab, le P-DG du groupe Cevital, présent à la rencontre qui a été interrogé sur l’intérêt qu’il porte à la filière de l’oléiculture, expliquera qu’“on s’intéresse beaucoup à la filière et on a beaucoup investi dans le secteur de l’agriculture, l’année prochaine on développera 1 500 hectares d’agrumes”.

Par Nadia Mellal B. - Liberte-algerie.com -

Déclaration du Forum de Paris 2009, sauver la Méditerranée.

Les participants à la Ve session du Forum de Paris, sur le thème sauver la Méditerranée, convaincus de la pertinence de la démarche de l’UPM, lancent un appel aux Etats membres, aux acteurs de la société civile et à ceux de la sphère économique et politique afin qu’une action volontariste soit entreprise sans plus tarder pour répondre aux aspirations des peuples de la Méditerranée.
A ce titre, ils renouvellent leur pleine adhésion aux dix propositions soumises à l’appréciation des chefs d’Etats et de gouvernements à l’occasion de la quatrième session du Forum et au moment de la préparation du Sommet de Paris du 13 juillet 2008.Les participants à la Ve session du Forum de Paris, sur le thème sauver la Méditerranée, regrettent l’enlisement du projet dans les faux prétextes politiques traditionnels qui entravent l’action commune en faveur de la Méditerranée.

L’UPM, par sa symbolique et sa dimension éthique, peut utilement contribuer à créer l’environnement favorable à la mise en œuvre d’un accord de paix israélo-palestinien et de solutions durables au règlement des différents conflits en Méditerranée.

Ils considèrent que la dégradation de l’environnement et du cadre de vie des Méditerranéens exige une réponse forte et immédiate au niveau institutionnel, une mobilisation des acteurs du partenariat méditerranéen et une allocation de ressources scientifiques, technologiques et financières compatibles avec les enjeux.
Aux yeux des participants, l’achèvement de la construction institutionnelle de l’UPM doit être réalisé dans les plus brefs délais. Cette construction doit être l’occasion d’une clarification des compétences et d’une simplification de ses modes de fonctionnement. Une plus grande visibilité vis-à-vis des peuples doit être recherchée à travers l’instauration d’un véritable débat démocratique.
La crise financière actuelle, loin de constituer un obstacle, doit être une opportunité. Les investissements dont la Méditerranée a besoin constituent un des moyens privilégiés pour retrouver le chemin de la croissance et de l’emploi durables.

C’est dans ce contexte que les participants proposent :

1. Un sommet des grandes villes riveraines : La population urbaine méditerranéenne augmente chaque année d’un million de personnes. Cette urbanisation non maîtrisée serait la plus grande menace du bassin. Ce sommet a pour vocation de décider des grandes infrastructures qui rendent les villes vivables et durables : accès à l’eau potable, assainissement, transports publics, énergie et urbanisme. Nous proposons que ce sommet soit abrité par une ville du Sud en partenariat avec une ville de la rive Nord.
2. La création d’une structure scientifique permanente : Un « Collegium mediterraneum » ferait fonction de banque centralisée de données socio-économiques et synthétiserait les travaux de prospective effectués en Méditerranée par une pléthore d’organismes officiels, officieux ou privés. On aurait ainsi une plateforme commune au service de la connaissance mutuelle et de l’harmonisation des politiques.
3. Création d’une Haute Autorité de l’Eau en Méditerranée : Les prévisions à long terme de mesure de l’effet du réchauffement climatique sur les ressources hydriques du Bassin imposent des politiques communes de gestion des ressources, une mutualisation de la recherche et du financement des investissements. Seule une institution unique est à même de coordonner les efforts nécessaires.
4. Conclusion d’une Convention méditerranéenne sur les infractions liées à la pollution en Méditerranée : Cette convention définirait :
- un code de bonne conduite contraignant qui soumettrait à des règles et disciplines convenues les usagers de la mer ;
- une instance judiciaire compétente pour sanctionner les délits et infractions commis en Méditerranée. Le modèle de l’Organe de règlement des différends de l’OMC pourrait utilement inspirer les négociateurs ;
- une « police anti-pollution » méditerranéenne plus active et visible dotée de moyens opérationnels d’intervention et de compétences répressives : les « Casques blancs » méditerranéens. Le financement de ce dispositif pourrait provenir en partie d’une taxe de passage en Méditerranée acquittée par les usagers et des amendes imposées aux fraudeurs.
5. Création d’une Autorité pour le développement sanitaire solidaire et durable en Méditerranée : Elle aurait pour fonction de coordonner les diverses actions qui déterminent la qualité, la couverture des besoins en santé des populations du bassin méditerranéen. Elle chercherait à réduire, notamment, les inégalités en matière d’accès aux soins et d’espérance de vie.
6. Création d’un mécanisme de concertation sur le réchauffement climatique en Méditerranée et ses conséquences : Il s’agit de coordonner les positions des pays du pourtour méditerranéen sur l’application du protocole de Kyoto et son futur renouvellement dans le cadre de la Conférence de Copenhague de Décembre 2009.
7. Un mécanisme de concertation en matière de politiques agricoles en Méditerranée : Ce mécanisme devrait faciliter la mutualisation des actions menées en matière de recherche agronomique, de gestion sanitaire et phytosanitaire. Il devrait aider à la diffusion des meilleures techniques et pratiques qui favorisent l’économie de l’eau, la protection des sols et l’usage optimal de ressources naturelles rares : énergie, fertilisants.

Par actualites-news-environnement.com - Avril 2009

Medgaz: Un projet qualifié de «stratégique»

Les travaux de construction du gazoduc transméditerranéen Medgaz reliant l'Algérie à l'Espagne sont terminés, et celui-ci devrait être mis en service dès la fin de cette année, comme l'a récemment affirmé le ministre de l'Energie et des Mines, Chakib Khelil.
Saipem, entreprise italienne chargée de construire l'infrastructure sous la mer, a terminé le tronçon de 210 km entre Beni Saf (littoral ouest de l'Algérie) et Almeria (sud de l'Espagne.Les tests hydrauliques pour "vérifier le bon fonctionnement du gazoduc avant sa mise en service" sont en passe d'être achevés, a précisé la société. Pour sa part, la compagnie espagnole des hydrocarbures CEPSA et la Commission nationale de l'Energie (CNE, Espagne) ont appelé le mois dernier à l'accélération de l'interconnexion de gaz entre l'Espagne et la France, afin de rentabiliser les 900 millions d'euros investis dans la construction du gazoduc.Le président de Cepsa, M. Santiago Bergareche, a souligné, dans ce sens, la nécessité d'accélérer l'extension des infrastructures gazières françaises pour augmenter les connexions entre le nord et le sud de l'Europe.
Pour sa part, la présidente de la CNE, Maite Costa, a indiqué que la logique de la construction du gazoduc Medgaz, dont la mise en service est pour cette année, ''est liée à l'interconnexion de la France'', ajoutant que ce projet ''améliore non seulement la garantie d'approvisionnement de l'Espagne et de la France en gaz, mais aussi celle de toute l'Europe''.

''Medgaz est une excellente preuve de la coopération entre le nord et le sud de la Méditerranée et de nos intérêts communs'', a-t-elle assuré.

La Banque européenne d'investissement (BEI), qui a qualifié ce projet de "stratégique" permettant de "renforcer la stabilité de l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne'', a accordé au consortium Medgaz, au mois de mars dernier, un prêt de 500 millions d'euros pour la réalisation de ce projet.

«La BEI soutient le gazoduc Medgaz», a commenté, à ce propos à Bruxelles, le vice-président de la BEI, Philippe de Fontaine Vive, chargé de la Facilité euro- méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP).

De ce fait, et dans le cadre de son redéploiement international et notamment en Europe, par le biais de la compagnie nationale, Sonatrach se fixe comme objectif de s'impliquer dans tous les segments de l'industrie des hydrocarbures des pays partenaires.

Trois nouveaux grands projets de transport de gaz naturel par canalisation à l'international font l'objet d'une attention particulière de la part des plus hautes autorités algériennes. Il s'agit du Medgaz, du Galsi et du TSGP.

Ces projets, qui s'inscrivent dans la perspective du large programme de développement initié par le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, ont pour objectif la promotion d'un partenariat algéro-européen fructueux.

Le gazoduc Medgaz, quand à lui, vise à augmenter les exportations gazières algériennes, à sécuriser l'approvisionnement de l'Europe en gaz naturel et à satisfaire l'accroissement de la demande européenne pour cette énergie.Le Vieux continent, qui s'est retrouvé otage il y a quelques mois d'un conflit entre la Russie et l'Ukraine sur le gaz, cherche à diversifier ses fournisseurs.

L'opération de pose du tronçon sous-marin du gazoduc a été réalisée par la société italienne Saipem. Ce gazoduc qui, pour la première fois, reliera les gisements de gaz naturel algériens au marché européen est également le premier gazoduc posé en Méditerranée à plus de 2.000 mètres de fond. Il faut signaler aussi que grâce au Medgaz, le prix du gaz algérien sera très compétitif étant donné que son coût de revient sera largement amorti.

D'un coût total estimé à 900 millions d'euros, ce gazoduc a une capacité initiale est de 8 milliards de mètres cubes/an, extensible par la suite à 16 milliards de mètres cubes/an. Le projet Medgaz, pratiquement finalisé, est mené par un consortium dans lequel Sonatrach est l'actionnaire majoritaire avec 36% des parts du capital, contre 20% pour chacune des Espagnoles Cepsa et Iberdola, tandis que les 24% restantes sont partagées équitablement entre Gaz de France et Endesa (12% chacune).

Il va de soi que le soutien au projet Medgaz, en dépit de plusieurs aléas enregistrés par la partie algérienne en Espagne, est un projet «stratégique» au sens plein du terme. Medgaz a le mérite en diversifiant les sources de renforcer la concurrence, tout en assurant une disponibilité des approvisionnements.

L'Algérie est un grand fournisseur de gaz naturel. Ses réserves prouvées sont estimées à 4.500 milliards de mètres cubes.Au vu de la croissante demande de l'Union européenne, les objectifs d'exportation de l'Algérie concernant cette source d'énergie à l'horizon 2020 ont été fixés à 100 milliards de mètres cubes.

Grâce à ce projet, l'Algérie se place en pole position en matière de sécurisation énergétique d'une partie appréciable du Vieux continent.

Qu'est ce que le Medgaz ?

D'une capacité de transport de 8 milliards de mètres cubes/an, le Medgaz reliera Beni Saf sur la côte algérienne à Almeria sur la côte espagnole. Il sera alimenté depuis le Centre national de dispatching gaz de Hassi R'mel. Ce gazoduc est une canalisation d'un diamètre de 24 pouces de transport de gaz naturel qui traversera la mer Méditerranée et unira l'Algérie à l'Europe via l'Espagne.

Il est d'une longueur totale de 210 km sur une profondeur de 2.160 mètres. Sonatrach, forte de son expérience de transporteur d'hydrocarbures, à travers son Activité Transport par Canalisation, confirme, avec ces projets, sa volonté de s'investir dans de grands projets à l'international.

Le capital savoir-faire acquis, tout au long de ces années, par les cadres et les ingénieurs de l'Activité Transport par Canalisation, a accéléré la diversification de son portefeuille, notamment via la participation de Sonatrach au projet Camisea au Pérou qui consiste en la construction et à l'exploitation d'un réseau de transport d'hydrocarbures.

Pour rappel, c'est en 2003 que le Medgaz a été approuvé par la Commission européenne comme projet d'intérêt commun dans les réseaux trans-européens du secteur de l'énergie, tout comme il a été retenu dans le programme Quick start, de sa mise en service immédiate par la Commission européenne.

Des campagnes d'études très poussées ont été menées afin de choisir le meilleur tracé sous-marin pour le Medgaz. C'est la plage de Sidi Djelloul, dans la commune de Beni Saf, wilaya de Aïn Témouchent, qui a été choisie pour servir de terminal départ du gazoduc Medgaz. Les travaux de pose de la canalisation sous-marine et de construction des installations qui composent le système de transport ont démarré en fin 2007.

L'opération de pose de la canalisation sous-marine longue de 210 km se déroule en deux phases : en zone peu profonde allant jusqu'à 550 m et profonde allant jusqu'à 2.160 m. Le tirage des tubes en acier à partir du bateau spécialisé, Casotro Sei, a nécessité la fermeture et l'aménagement de la plage de Sidi Djelloul.

L'opération de tirage du gazoduc à l'aide d'un treuil à partir de la plage a nécessité un aménagement spécifique. Une tranchée sous-marine a été également creusée. Elle recevra le gazoduc qui sera ensuite recouvert d'une couche de gravier afin de prévenir tout incident.

L'opération de pose est supervisée par des plongeurs professionnels Une grande technicité ainsi qu'une grande précision doublée d'une coordination sans faille entre les différents intervenants sont requises pour ce type d'opération.Le navire Castoro Sei, véritable bateau usine, a été chargé de la soudure des tubes à bord et de la pose du gazoduc sous-marin en eaux peu profondes, soit, jusqu'à 500 mètres de profondeur.

Des navires alimentent constamment le mastodonte en matériel divers et en tubes dont l'unité pèse jusqu'à 6 tonnes et la longueur atteint les 12 mètres.

Durant cette phase, le bateau Castoro Sei avance au fur et à mesure des opérations de soudure à bord et de la pose de la canalisation dans une tranchée sous-marine. Une fois cette opération terminée, un bouchon est mis sur le gazoduc qui est déposé à une profondeur de 20 mètres.

Il sera ultérieurement connecté à la canalisation terrestre en provenance de Hassi R'mel. Les travaux de construction de la station de compression du terminal départ de Beni saf sont à un stade avancé. Des plateformes destinées à recevoir les turbo-compresseurs de dernière génération ainsi que les aérorefroidisseurs ont nécessité des tonnes de fer et de béton et autant de savoir-faire.

La complexité d'un tel projet requiert une grande maîtrise technique. Le Medgaz, au même titre que les futurs gazoducs TSGP et GALSI, inscrit l'Algérie dans une dynamique de développement continentale, tout comme il garantit le financement d'une grande partie des ambitieux programmes de développement national, décidés par la plus haute autorité du pays.

Par Amel Zemouri - Elmoudjahid.com - le 12 avril 2009