Les ministres euro-méditerranéens des affaires étrangères, lors de leur réunion à Marseille, ont adopté une déclaration finale de 28 pages qui aborde les quatre thèmes suivants : les structures institutionnelles du « Processus de Barcelone : Union pour la Méditerranée », son programme de travail pour 2009, les domaines dans lesquels poursuivre la coopération en 2009 et l’état d’avancement de la mise en œuvre des projets dont la liste est mentionnée dans l’annexe de la déclaration de Paris.
Les ministres ont proposé qu’à partir de la réunion de Marseille, qui s'est tenue les 3 et 4 novembre, le nom du « Processus de Barcelone: Union pour la Méditerranée » devienne « Union pour la Méditerranée ». Ils ont décidé que la Ligue des États arabes participera à toutes les réunions à tous les niveaux afin de contribuer de façon positive aux objectifs du processus, à savoir l’établissement de la paix, de la prospérité et de la stabilité dans la région méditerranéenne.
Quant à la structure de l’Union pour la Méditerranée, il a été décidé, entre autres, que la coprésidence s’appliquera aux sommets et aux réunions, l’un des coprésidents provenant de l’Union européenne et l’autre des pays partenaires méditerranéens. Le siège du secrétariat se situera à Barcelone.
Les ministres ont établi une liste indicative des réunions ministérielles pour 2009, dont quatre qui se tiendront pour la première fois et porteront sur des projets de développement durable, sur la sécurité alimentaire, sur l’agriculture et le développement rural, sur la justice, la liberté et la sécurité et sur le développement humain.
Les domaines de coopération à poursuivre sont : Le dialogue politique et sécuritaire, la sécurité maritime, le partenariat économique et financier (énergie, transport, environnement, société de l’information, tourisme) et la coopération sociale, humaine et culturelle.
Les ministres ont défini les actions à prendre en vue de réaliser l’établissement d’une zone de libre échange euro-méditerranéenne. Ils ont aussi souligné l’importance du rôle de la fiabilité des statistiques, facteur important dans les prises de décisions, et ils ont noté que les services statistiques dans les pays partenaires reçoivent une assistance technique du programme régional MEDSTAT II, qui se poursuit jusqu’en septembre 2009.
Ils ont aussi mentionné le rôle d’autres programmes régionaux financés au titre des domaines prioritaires de la coopération, comme Euro-Med Justice II et Euro-Med Police II.
Quant au renforcement du rôle des femmes dans la société, ils ont décidé de mettre place deux groupes de travail au cours de l’année 2009 afin de préparer la prochaine conférence ministérielle. Pour ce qui est de la coopération à la jeunesse, il a été dit que le programme EuroMed Jeunesse IV se poursuivra parallèlement au programme Jeunesse en action.
D’autres points à l’ordre du jour ont également été abordés, comme la nécessité d’une plus grande visibilité à donner au partenariat afin d’arriver à la compréhension et à l’acceptation ainsi que sa responsabilité et sa légitimité. Les questions de migration ont aussi été débattues et à ce sujet, le lancement du programme régional Euro-Med Migration II (2008-2011) a été souligné.
Les ministres ont pris acte d’une recommandation de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et ont rappelé que la position de cette dernière doit être renforcée et que son travail doit mieux s’articuler avec celui des autres institutions du partenariat. Ils ont également insisté sur la nécessité de promouvoir la mise en œuvre d’une action concrète au niveau local et régional et ils ont constaté l’importance du rôle et de la contribution de la société civile ainsi que des conseils économiques et sociaux et d’institutions semblables.
En ce qui concerne la mise en œuvre de projets inclus dans la déclaration de Paris (13 juillet), ils ont salué les progrès réalisés en matière de dépollution de la Méditerranée et ont constaté le travail accompli en vue du développement d’une « autoroute de la mer". En outre, ils ont fait référence aux avancées réalisées et ont proposé des suggestions en matière de protection civile et d’énergies alternatives : plan solaire méditerranéen, enseignement supérieur et recherche et initiative méditerranéenne de développement des entreprises.
Les ministres ont également réaffirmé leur engagement à arriver à une solution juste, complète et durable au conflit israélo-arabe et ils ont mentionné d’autres points nécessaires, notamment les pourparlers indirects entre Israël et la Syrie, sous les auspices de la Turquie, ainsi que l'établissement de relations entre le Liban et la Syrie.
Ils ont aussi salué le dévouement et l’intérêt qu’ont exprimés trois nouveaux membres du Processus de Barcelone : Union pour la Méditerranée, à savoir la Bosnie-Herzégovine, la république de Croatie et le Monténégro, auxquels s’ajoute l’Albanie, pour contribuer à la réussite de l’intégration des pays adriatiques dans les initiatives et projets actuels et futurs dans la région euro-méditerranéenne.
Les ministres des affaires étrangères du « Processus de Barcelone : Union pour la Méditerranée » se réuniront au cours du deuxième trimestre de 2009 pour faire le point sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre du programme de travail pour 2009 et sur les projets convenus, en particulier les principales initiatives définies lors du sommet de Paris. À cette occasion, ils prépareront le sommet suivant, qui aura lieu en 2010.
Par Euromedinfo.eu - le 5 novembre 2008
Les ministres ont proposé qu’à partir de la réunion de Marseille, qui s'est tenue les 3 et 4 novembre, le nom du « Processus de Barcelone: Union pour la Méditerranée » devienne « Union pour la Méditerranée ». Ils ont décidé que la Ligue des États arabes participera à toutes les réunions à tous les niveaux afin de contribuer de façon positive aux objectifs du processus, à savoir l’établissement de la paix, de la prospérité et de la stabilité dans la région méditerranéenne.
Quant à la structure de l’Union pour la Méditerranée, il a été décidé, entre autres, que la coprésidence s’appliquera aux sommets et aux réunions, l’un des coprésidents provenant de l’Union européenne et l’autre des pays partenaires méditerranéens. Le siège du secrétariat se situera à Barcelone.
Les ministres ont établi une liste indicative des réunions ministérielles pour 2009, dont quatre qui se tiendront pour la première fois et porteront sur des projets de développement durable, sur la sécurité alimentaire, sur l’agriculture et le développement rural, sur la justice, la liberté et la sécurité et sur le développement humain.
Les domaines de coopération à poursuivre sont : Le dialogue politique et sécuritaire, la sécurité maritime, le partenariat économique et financier (énergie, transport, environnement, société de l’information, tourisme) et la coopération sociale, humaine et culturelle.
Les ministres ont défini les actions à prendre en vue de réaliser l’établissement d’une zone de libre échange euro-méditerranéenne. Ils ont aussi souligné l’importance du rôle de la fiabilité des statistiques, facteur important dans les prises de décisions, et ils ont noté que les services statistiques dans les pays partenaires reçoivent une assistance technique du programme régional MEDSTAT II, qui se poursuit jusqu’en septembre 2009.
Ils ont aussi mentionné le rôle d’autres programmes régionaux financés au titre des domaines prioritaires de la coopération, comme Euro-Med Justice II et Euro-Med Police II.
Quant au renforcement du rôle des femmes dans la société, ils ont décidé de mettre place deux groupes de travail au cours de l’année 2009 afin de préparer la prochaine conférence ministérielle. Pour ce qui est de la coopération à la jeunesse, il a été dit que le programme EuroMed Jeunesse IV se poursuivra parallèlement au programme Jeunesse en action.
D’autres points à l’ordre du jour ont également été abordés, comme la nécessité d’une plus grande visibilité à donner au partenariat afin d’arriver à la compréhension et à l’acceptation ainsi que sa responsabilité et sa légitimité. Les questions de migration ont aussi été débattues et à ce sujet, le lancement du programme régional Euro-Med Migration II (2008-2011) a été souligné.
Les ministres ont pris acte d’une recommandation de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et ont rappelé que la position de cette dernière doit être renforcée et que son travail doit mieux s’articuler avec celui des autres institutions du partenariat. Ils ont également insisté sur la nécessité de promouvoir la mise en œuvre d’une action concrète au niveau local et régional et ils ont constaté l’importance du rôle et de la contribution de la société civile ainsi que des conseils économiques et sociaux et d’institutions semblables.
En ce qui concerne la mise en œuvre de projets inclus dans la déclaration de Paris (13 juillet), ils ont salué les progrès réalisés en matière de dépollution de la Méditerranée et ont constaté le travail accompli en vue du développement d’une « autoroute de la mer". En outre, ils ont fait référence aux avancées réalisées et ont proposé des suggestions en matière de protection civile et d’énergies alternatives : plan solaire méditerranéen, enseignement supérieur et recherche et initiative méditerranéenne de développement des entreprises.
Les ministres ont également réaffirmé leur engagement à arriver à une solution juste, complète et durable au conflit israélo-arabe et ils ont mentionné d’autres points nécessaires, notamment les pourparlers indirects entre Israël et la Syrie, sous les auspices de la Turquie, ainsi que l'établissement de relations entre le Liban et la Syrie.
Ils ont aussi salué le dévouement et l’intérêt qu’ont exprimés trois nouveaux membres du Processus de Barcelone : Union pour la Méditerranée, à savoir la Bosnie-Herzégovine, la république de Croatie et le Monténégro, auxquels s’ajoute l’Albanie, pour contribuer à la réussite de l’intégration des pays adriatiques dans les initiatives et projets actuels et futurs dans la région euro-méditerranéenne.
Les ministres des affaires étrangères du « Processus de Barcelone : Union pour la Méditerranée » se réuniront au cours du deuxième trimestre de 2009 pour faire le point sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre du programme de travail pour 2009 et sur les projets convenus, en particulier les principales initiatives définies lors du sommet de Paris. À cette occasion, ils prépareront le sommet suivant, qui aura lieu en 2010.
Par Euromedinfo.eu - le 5 novembre 2008
Déclaration de Marseilles
Remarques de Javier Solana
Communiqué de presse de la Commission européenne (31 octobre)
EuroMed Info Centre Union pour la Méditerranée
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire